[教學]Windows 8安裝 MicrosoftApplocale 版的方法

Applocale 強化版,按滑鼠右鍵選擇軟體語系
相信許多人都知道 Microsoft Applocale 這個小程式,它可以使非本地語系(例如簡體中文或日文)的軟體以正確的語言執行,不會顯示成亂碼。不過麻煩的事,每一次都要先啟動 Applocale 載入想修改的軟體,才能建立執行的捷徑。有網友就改良出「Applocale Rightkey」這個小工具,它其實只是修改登錄檔,將選擇語系的功能增加到右鍵選單,以後遇到需要指定語系的程式,只要按一下滑鼠右鍵就可以選擇正確的語言喔!
1. 如果您的電腦中還沒安裝 Microsoft Applocale 的話,建議您改下載「pAppLocale」並安裝。
TIP:pAppLocale 是國人將原來的 Microsoft Applocale 程式做修改,移除了一些 Bug,並且不會在每次執行時跳出提示訊息造成使用者的困擾喔!
2. 安裝好 Applocale 後,接著下載「Applocale Rightkey」檔案。
3. 解壓縮後,有兩個附檔名為 .reg 的登錄檔,依照您的需要點選兩下登錄檔,將登錄檔匯入電腦中。
4. 匯入登錄檔後,在副檔名為 .exe 的應用程式檔上按滑鼠右鍵,就會看到右鍵選單上已經新增了【日本與執行】、【簡體中文執行】的選項喔!
5. 選擇正確的語系後,便會呼叫 Applocale 來導入此應用程式,讓程式以您選擇的語言執行,這樣就不用多一道手續,每次都要先從程式集裡面點選了。
如何增加更多語系呢?
其實這兩個登錄檔都是可以用記事本打開的純文字檔,您只要依照以下的規則將這一串文字輸入到純文字檔中,再將檔案另存為副檔名為「.reg」的登錄檔就可以囉!
Win8 -陸版輸入簡體字的方法
在Windows8 上安裝 Microsoft AppLocale 公用程式(有圖片的)
 
(在AppLocale的安裝檔上按滑鼠右鍵→內容→相容性→相容模式→
選【先前的windows版本】→確定後 再安裝Microsoft AppLocale   )
 
利用AppLocale執行start內的DNFchina.exe後 就可以直接在遊戲中打字
 
不過還是要安裝可以輸入簡體字的輸入法(奇摩輸入法或新酷音輸入法)
 
不然無法在拍賣場找尋所需物品 因此玩陸版路邊攤與叫賣可以不用理會
 
注意事項!
用AppLocale執行遊戲時 資料夾路徑不可含有中文才能成功
 
像是假如一開始用AppLocale執行程式的路徑為
D:\Program Files\腾讯\地下城与勇士\start DNFchina.exe
執行遊戲失敗 密碼輸入後 沒出現遊戲視窗
 
但是改成都是英文時 再用AppLocale執行程式後
D:\Program Files\Nexon\DNF\start DNFchina.exe
執行遊戲成功 輸入密碼後 遊戲視窗有出現
--------------------------------------------------------------------------------------------
軟體名稱:pAapploc

作者網站:http://www.csie.ntu.edu.tw/~piaip/

功能:Microsoft AppLocale 經修改過後的切換語系工具,可以於繁體作業系統下正常顯示並運行日文或簡體中文的軟體。

支援系統:Windows XP/Windows Vista/Windows 7

下載連接:http://ntu.csie.org/~piaip/papploc.msi

功能敘述:
 
Microsoft AppLocale 經修改過後的切換語系工具,延續了原本切換語系的功能,並修正了 MSI Installer 都會用上次設定的語系跑而產生亂碼的問題。每次執行時也不像Microsoft AppLocale都會跑出視窗選項,使用上變得順暢不少。搭配AppLocale Rightkey後,滑鼠於執行檔上按右鍵叫出選單時,便可以直接選擇要用日文或簡體中文執行,不用再跑到開始功能表內,相當便利。
 
安裝好了pAapploc後,如果搭配了AppLocale Rightkey,在執行檔上按右鍵便可以直接選擇以日文執行來正常顯示。如果不希望每次都要從滑鼠右鍵選單來執行,也可以建立捷徑。從開始功能表中執行Microsoft AppLocale。雖然安裝的是pAapploc,開始功能表顯示的仍會是Microsoft AppLocale。
 
AppLocale Rightkey是一個免費的小程式,它本身並不具備亂碼轉換器的功能,它只不過是透過修改登錄檔,將Microsoft AppLocale這個公用程式的功能放到右鍵裏面使用,但也就是這小小的一點改變卻讓我們在使用AppLocale時變得方便極了。
AppLocale Rightkey的使用方法:
1. 解壓縮後,有兩個附檔名為 .reg 的登錄檔,依照您的需要點選兩下登錄檔,將登錄檔匯入電腦中。
2. 匯入登錄檔後,在副檔名為 .exe 的應用程式檔上按滑鼠右鍵,就會看到右鍵選單上已經新增了【日本與執行】、【簡體中文執行】的選項喔!
3. 選擇正確的語系後,便會呼叫 Applocale 來導入此應用程式,讓程式以您選擇的語言執行,這樣就不用多一道手續,每次都要先從程式集裡面點選了。
 
軟體名稱: AppLocale Rightkey
語言種類: 英文
 

升級8.1後大家都發生不改地區不能玩的問題,但是要這樣改真的很麻煩,

甚至還會造成某些軟體運作不正常、亂碼...等。
上星期突然想到以前玩某些"中文化"或是日文遊戲時常用的軟體"Microsoft Applocale",
理論上應該可以解決這問題(畢竟都是針對非Unicode語言來解),於是就嘗試用此方法來修改,
沒想到竟然成功了(泣)...朋友強力要求要發文上來給大家試試,所以下班後就來寫一篇教學文啦!!


不過這個軟體在Windows 8.1下不能正常安裝(就算安裝後似乎也不能正常使用),
所以Google了一下,發現需要一些小步驟來修改才能使用(好像是Windows論壇)。

1.首先,對著下載回來的Applocale安裝檔按滑鼠"右鍵",選擇"內容"

 
2.將相容性改為"先前的Windows版本",接著按確定
 
3.對安裝檔按滑鼠"右鍵",選擇"安裝",然後一直下一步直到安裝完成
 
4.安裝完成後請按"Win鍵+Q",會跳出以下畫面,並輸入"applocale",對下面搜尋出的程式按"右鍵",選擇"開啟檔案位置"
 
5.然後在Applocale捷徑按"右鍵",選擇"內容"
 
6.對Applocale的相容性修改為下圖這樣,把相容性改為"Windows7"及將"以系統管理員的身分執行此程式"打勾
 
7.回到桌面,對Origin捷徑按下滑鼠"右鍵",選擇"內容"
 
8.將目標改為:C:\Windows\apppatch\AppLoc.exe "C:\Program Files (x86)\Origin\Origin.exe" "/L0c04",粗體部分是我自己的路徑,請依自己的安裝位置修改,並按下確定。(這是偷吃步的方法,不然教大家用Applocale建立捷徑,步驟太麻煩了XD)

 

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 張一鼎 的頭像
張一鼎

Jeva168一鼎部落格

張一鼎 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()