2017-02-25 11:48聯合報 記者鄭宏斌╱即時報導
  •  
蔣公紀念歌總共有三個版本,你知道嗎? 本報系資料照
 
「總統蔣公,您是人類的救星,您是世界的偉人。」這是「蔣公紀念歌」的第一句歌詞,在台灣邁向民主化之後,民間幾乎已經聽不到,只有在中正紀念堂開閉館時才會播放。不過隨著蔡政府推動轉型正義,今年2月24日起,中正紀念堂也停止播放這首歌。

 

 

過去蔣公紀念歌是列在音樂課本上的必唱曲目,不少六、七年級生小時候還在課堂上被教唱過這首歌。最為國人熟知的版本,是先總統蔣介石過世後,教育部公開徵選的版本,由李中和作曲、張齡填詞。

 

歌詞是:

總統蔣公,您是人類的救星,您是世界的偉人。總統蔣公,您是自由的燈塔,您是民族的長城。內除軍閥,外抗強鄰,爲正義而反共,圖民族之復興;內除軍閥,外抗強鄰,爲正義而反共,圖民族之復興。蔣公!蔣公!您不朽的精神,永遠領導我們;反共必勝,建國必成,反共必勝,建國必成!

但除了這首最為人熟知的版本外,蔣公紀念歌其實還有其他兩個版本。一首是孫儀作詞、汪石泉作曲,另一首是秦孝儀作詞、黃友棣作曲。

孫儀版的蔣公紀念歌歌詞如下:

總統蔣公,領導革命,服膺國父,北伐東征。八年抗戰,實行憲政,中興復國,功業彪炳。我們要秉承遺訓,光復大陸國土;我們要復興文化,堅守民主陣容。反共復國,日新月盛,毋怠毋忽,矢勤矢勇。國民革命,日新月盛,毋怠毋忽,矢勤矢勇。總統蔣公,領導反共,拯救世界,萬民推崇。國家統一,民族復興,建設台灣,樂利民生。我們要秉承遺訓,光復大陸國土;我們要復興文化,堅守民主陣容。反共復國,日新月盛,毋怠毋忽,矢勤矢勇。國民革命,日新月盛,毋怠毋忽,矢勤矢勇。

而秦孝儀作詞的版本歌詞最長,足足有343個字,歌詞如下:

翳惟總統,武嶺蔣公,巍巍蕩蕩,民無能名!巍巍蕩蕩,民無能名!革命實繼志中山,篤學則接武陽明,黃埔怒濤,奮墨絰而耀日星;重慶精誠,掣白梃以撻堅甲利兵,使百萬之眾輸誠何易,使渠帥投服復皆不受敵之脅從;使十數刀俎帝國,取消不平等條約,而卒使之平;使驕妄強敵畏威懷德,至今尚猶感激涕零。南陽諸葛,汾陽子儀,猶當愧其未之能行!以新生活育我民德,以憲政之治植我民主,以經濟建設厚我民生,以九年國民教育俾我民智益蒸。倫理、民主、科學、革命、實踐、力行,中華文化於焉復興!奈何奸匪叛亂,大陸如沸如焚,中懷饑溺,臥火抱冰,乃眷西顧,日邁月征。如何天不悔禍,一旦奪我元戎,滄海雨泣,神州晦冥;孤臣孽子,攀木拊心!孤臣孽子,攀木拊心!化沉哀為震雷,合眾志為長風,縱九死而不悔,願神明兮鑒臨,誓誅此大奸元惡,誓復我四明兩京,誓弭此大辱慘禍,誓收我河洛燕雲。錦水長碧,蔣山長青,翳惟總統,武嶺蔣公,巍巍蕩蕩,民無能名!巍巍蕩蕩,民無能名!

 quote

https://udn.com/news/story/1/2307137

文章標籤
創作者介紹
創作者 張一鼎 的頭像
張一鼎

Jeva168一鼎部落格

張一鼎 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()